الادب المفرد
Al-Adab al-Mufrad
كتاب الاستئذانBook of Asking Permission
بَابُ: كَيْفَ يَسْتَأْذِنُ عَلَى الْفُرْسِ؟Chapter: How to seek permission to enter on a horse
Hadith 1100
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَلاَءِ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ، مَوْلَى أُمِّ مِسْكِينٍ بِنْتِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: أَرْسَلَتْنِي مَوْلاَتِي إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَجَاءَ مَعِي، فَلَمَّا قَامَ بِالْبَابِ فقَالَ: أَنْدَرَايِيمْ؟ قَالَتْ: أَنْدَرُونْ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنَّهُ يَأْتِينِي الزَّوْرُ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَأَتَحَدَّثُ؟ قَالَ: تَحَدَّثِي مَا لَمْ تُوتِرِي، فَإِذَا أَوْتَرْتِ فَلاَ حَدِيثَ بَعْدَ الْوِتْرِ.
It is narrated from Abu Abdul Malik, the freed slave of Umm Miskeen (may Allah have mercy on her), that my mistress sent me to bring Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). So he came with me and stood at the door and asked: May I come in? She said: You may come in. Then she asked the question: O Abu Hurairah! Guests come to me after ‘Isha, so can I talk with them? Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Keep talking until you have performed Witr; when you have performed Witr, then do not converse after Witr.
