Jabir said: Muadh bin Jabal used to pray along with the prophet ﷺ; then he returned and led us in prayer. Sometimes he (the narrator) said: then he returned and led his people in prayer. One night the prophet ﷺ delayed the prayer. Sometimes he (the narrator) mentioned the word “the night prayer”. Then Muadh prayed along with the Prophet ﷺ, then returned to his people and led them in prayer, and recited surah al-baqrah. A mane turned aside and prayed alone. The people said to him: Have you become a hypocrite, so and so? He replied: I did not become a hypocrite. He then came to the prophet ﷺ and said (to him): Messenger of Allah. Muadh prays along with you and then returns and leads us in prayers. We look after camels used for watering and work for by day. De came to us leading us In prayer, and he recited Surah al-Baqrah (in prayer). He (the prophet) said: Muadh, are you a trouble maker? Recite such an d such ; recite such and such (surahs) The narrator Abu al-zubair said (recite) “Glorify the name of the most high lord” (surah lxxxvii. ) and “By the night when it covers over” (surah xcii. ) we mentioned this to Amr. He said I think he mentioned it (the names of some surahs).
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 790
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح بخاري (700) صحيح مسلم (465)
Hadith Takhrij« انظر حدیث رقم : (600)، (تحفة الأشراف: 2533) (صحیح) »
Hazm bin Ubayy bin Kaab said that he came to Muadh bin Jabal who was leading the people in the sunset prayer. According to this version, the Messenger of Allah ﷺ said: O Muadh, do not become a trouble, because the aged, the weak, the needy and the traveler pray behind you.
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 791
Hadith Gradingالألبانی:منكر بذكر المسافر | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, طالب بن حبيب ضعيف ضعفه البخاري والجمھور, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 41
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 3399) (منکر) » (اس حدیث میں مسافر کا تذکرہ منکر ہے)
Narrated Some Companions of the Prophet: Abu Salih reported on the authority of some Companions of the Prophet ﷺ: The Prophet ﷺ said to a person: what do you say in prayer? He replied: I first recite tashahhud (supplication recited in sitting position), and then I say: O Allah, I ask Thee for Paradise, and I seek refuge in Thee from Hell-Fire, but I do not understand your sound and the sound of Muadh (what you say or he says in prayer). The Prophet ﷺ said: We too go around it (paradise and Hell-fire).
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 792
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, ابن ماجه (910), الأعمش مدلس وعنعن, وللحديث شاھد ضعيف عند ابن خزيمة (725) والحديث الآتي (الأصل: 793) يغني عنه, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 41
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبوداود، مسند احمد 3/474، (تحفة الأشراف: 15565)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 26 (910) (صحیح) »
Jabir narrated the story of Muadh and said: The prophet ﷺ said to a youth: My nephew, what do you do in prayer? He replied: I recited fatihat al-katab and I ask Allah for paradise and seek his refuge from hell-fire I do not understand well your sound and the sound of Muadh. The prophet ﷺ said: I and Muadh go around both (paradise and Hell-fire), or he said something similar.
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 793
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:حسن, محمد بن عجلان صرح بالسماع عند أحمد (3/302) وانظر الحديث السابق (599)
Hadith Takhrij« تفرد بہ أبوداود، (تحفة الأشراف: 2391)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/302) (صحیح) »
Abu Hurairah reported the prophet ﷺ as saying: When one of you leads the people in prayer, he should be brief, for among them are the weak, the sick, and the aged. But when one of you prays by himself, he may pray as long as he likes.
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 794
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح بخاري (703)
Abu Hurairah reported the prophet ﷺ as saying: when one of you leads the people in prayer, he should be brief, for among them are the sick, the aged and the needy.
Hadith Referenceسنن ابي داود / أبواب تفريع استفتاح الصلاة / 795
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح, انظر الحديث السابق (794)