Aishah reported: When the Prophet ﷺ wanted to eat or sleep, he would perform ablution. She meant that (the prophet did so) when he was sexually defiled.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الطهارة / 224
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح مسلم (305), مشكوة المصابيح (4442)
Hadith Takhrij« صحیح مسلم/الطہارة 6(305)، سنن النسائی/الطہارة 163 (256)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 103 (591)، (تحفة الأشراف: 15926)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/126، 191، 192) (صحیح) »
Narrated Ammar ibn Yasir: The Prophet ﷺ granted permission to a person who was sexually defiled to eat or drink or sleep after performing ablution. Abu Dawud said: In the chain of this tradition there is a narrator between Yahya bin Ya'mur and Ammar bin Yasir. Ali bin Abi Talib, Ibn Umar and Abdullah bin Amr said: When a person is sexually defiled wants to eat, he should perform ablution.
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الطهارة / 225
Hadith Gradingالألبانی:ضعيف | زبیر علی زئی:ضعيف, إسناده ضعيف, ترمذي (613) ويأتي (4176،4601), يحيي بن يعمر رواه عن رجل عن عمار بن ياسر والرجل مجھول, والحديث السابق (الأصل: 224) يغني عنه, انوار الصحيفه، صفحه نمبر 21
Hadith Takhrij« سنن الترمذی/الجمعة 78 (613)، (تحفة الأشراف: 10371)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/320) (ضعیف) » (اس میں دو علتیں ہیں: سند میں انقطاع ہے اور عطاء خراسانی ضعیف ہیں)