سنن ابي داود
Abu Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاةPrayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب التَّشَهُّدِChapter: The Tashah-hud.
Hadith 971
اُردوEn
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّشَهُّدِ : " التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ " . قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زِدْتَ فِيهَا " وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زِدْتُ فِيهَا " وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " .
Ibn Umar reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: The adoration of the tongue are due to Allah, and acts of worship, all good things. Peace be upon you, O Prophet, and Allah’s mercy and His blessings. Ibn Umar said: I added: “And Allah’s blessings, peace be upon us, and upon Allah’s upright servants. I testify that there is not god but Allah. “Ibn Umar said: I added to it: He is alone, no one is His associate, and I testify that Muhammad is His servant and His Messenger.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
971. Commentary:
The words which Ibn Umar radi Allahu anhuma described as his own addition are in fact established in the marfu’ (attributed to the Prophet sallallahu alayhi wa sallam) ahadith found in Bukhari and Muslim. See: [صحيح بخاري۔ حديث 831۔ وصحيح مسلم حديث 402]
➋ This clarification demonstrates the trustworthiness and integrity of these noble companions, in that they would not attribute any statement to the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam unless they had complete certainty.
The words which Ibn Umar radi Allahu anhuma described as his own addition are in fact established in the marfu’ (attributed to the Prophet sallallahu alayhi wa sallam) ahadith found in Bukhari and Muslim. See: [صحيح بخاري۔ حديث 831۔ وصحيح مسلم حديث 402]
➋ This clarification demonstrates the trustworthiness and integrity of these noble companions, in that they would not attribute any statement to the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam unless they had complete certainty.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 971
