سنن ابي داود
Abu Dawud
أبواب النوم(Abwab Un Noam )
باب فِي الاِسْتِئْذَانِChapter: Seeking permission to enter.
Hadith 5173
اُردوEn
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنْ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا دَخَلَ الْبَصَرُ فَلَا إِذْنَ " .
Narrated Abu Hurairah: The Prophet ﷺ said: When one has a look into the house, then there is no (need of) permission.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
A person—and according to ‘Uthman ibn Abi Shaybah, it was our master Sa‘d radi Allahu anhu—came and stood at the door of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam and began to seek permission (to enter).
‘Uthman ibn Abi Shaybah clarified that he stood directly in front of the door.
So the Prophet sallallahu alayhi wa sallam said to him: “Stand to this side or to that side.
The command to seek permission is due to the gaze (i.e., so that a person does not look inside).”
A person—and according to ‘Uthman ibn Abi Shaybah, it was our master Sa‘d radi Allahu anhu—came and stood at the door of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam and began to seek permission (to enter).
‘Uthman ibn Abi Shaybah clarified that he stood directly in front of the door.
So the Prophet sallallahu alayhi wa sallam said to him: “Stand to this side or to that side.
The command to seek permission is due to the gaze (i.e., so that a person does not look inside).”
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 5173
