سنن ابي داود
Abu Dawud
أبواب النوم(Abwab Un Noam )
باب فِي الْعَصَبِيَّةِChapter: Regarding tribalism.
Hadith 5122
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ " .
Abu Musa reported the Messenger of Allah ﷺ as saying: the son of a sister of a people belongs to them.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
If a sister or daughter is married into another distant tribe, it should not be understood from this that there is no longer any relationship or connection with them.
Rather, the circle of kinship and community has become even wider.
And the rights and ties of maintaining family relations (silat ar-rahm) with them should be exactly as they are within one’s own tribe and community.
It is necessary to cooperate with them in matters of truth and goodness.
If a sister or daughter is married into another distant tribe, it should not be understood from this that there is no longer any relationship or connection with them.
Rather, the circle of kinship and community has become even wider.
And the rights and ties of maintaining family relations (silat ar-rahm) with them should be exactly as they are within one’s own tribe and community.
It is necessary to cooperate with them in matters of truth and goodness.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 5122
