سنن ابي داود
Abu Dawud
أبواب النوم(Abwab Un Noam )
باب مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِChapter: What to say when going to sleep.
Hadith 5059
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ قَعَدَ مَقْعَدًا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Narrated Abu Hurairah: The Prophet ﷺ said: If anyone lies on his side where he does not remember Allah, deprivation will descend on him on the Day of Resurrection; and if anyone sits in a place where he does not remember Allah, deprivation will descend on him on the Day of Resurrection.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
The blessings of the Hereafter and the ranks there are countless and immense.
A servant will feel regret at that time, wishing that he had not wasted any opportunity and had remained engaged in abundant remembrance (dhikr) and worship (‘ibadah).
Similarly, the punishment and retribution there are unimaginably severe.
So a person will regret, wishing that he had saved himself from it by worshipping.
For this reason, one of the names of the Day of Judgment is also "Yawm al-Hasrah" (the Day of Regret).
In the Noble Qur’an, Allah the Exalted says:
"And warn them of the Day of Regret" (Maryam: 40) — O Prophet! Warn these people of the Day of Regret (the Day of Judgment).
The blessings of the Hereafter and the ranks there are countless and immense.
A servant will feel regret at that time, wishing that he had not wasted any opportunity and had remained engaged in abundant remembrance (dhikr) and worship (‘ibadah).
Similarly, the punishment and retribution there are unimaginably severe.
So a person will regret, wishing that he had saved himself from it by worshipping.
For this reason, one of the names of the Day of Judgment is also "Yawm al-Hasrah" (the Day of Regret).
In the Noble Qur’an, Allah the Exalted says:
"And warn them of the Day of Regret" (Maryam: 40) — O Prophet! Warn these people of the Day of Regret (the Day of Judgment).
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 5059
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
The special characteristic of sincere believers is that they are always engaged in the remembrance of Allah, as the statement of Allah the Exalted says: (الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ) “Those who remember Allah while standing, sitting, and lying on their sides, and reflect on the creation of the heavens and the earth” (Aal-e-Imran: 191). This does not mean that a person should neglect his obligatory duties and merely sit with prayer beads in hand; rather, according to the Sunnah of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), to recite the prescribed supplications at their appropriate times is itself abundant remembrance (dhikr kathir).
The special characteristic of sincere believers is that they are always engaged in the remembrance of Allah, as the statement of Allah the Exalted says: (الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ) “Those who remember Allah while standing, sitting, and lying on their sides, and reflect on the creation of the heavens and the earth” (Aal-e-Imran: 191). This does not mean that a person should neglect his obligatory duties and merely sit with prayer beads in hand; rather, according to the Sunnah of the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam), to recite the prescribed supplications at their appropriate times is itself abundant remembrance (dhikr kathir).
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4856
