Hadith 4684

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : وَقَالَ الزُّهْرِيُّ " قُلْ لَمْ تُؤْمِنُوا وَلَكِنْ قُولُوا أَسْلَمْنَا سورة الحجرات آية 14 ، قَالَ : نَرَى أَنَّ الْإِسْلَامَ الْكَلِمَةُ وَالْإِيمَانَ الْعَمَلُ " .
Explaining the verse, “say ; You have no faith, but you only say: We have submitted our wills to Allah”, Al-Zuhri said: We think that ISLAM is a word, and faith is an action.
Hadith Reference سنن ابي داود / كتاب السنة / 4684
Hadith Grading الألبانی: صحيح الإسناد مقطوع  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij « تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 19377) (صحیح الإسناد) »
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
This is the expression of Imam Zuhri rahimahullah. His intent is that faith (iman) is the name for the actions of both the inner faculties and the outward limbs, in which the tongue is also included.
If only the tongue has professed (the testimony), then we may call it Islam, not iman (faith).
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4684