سنن ابي داود
Abu Dawud
كتاب الحدودPrescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
باب فِي الرَّجُلِ يَزْنِي بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِChapter: A man who commits zina with his wife’s slave woman.
Hadith 4461
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ الدِّرْهَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ وَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ لَسَيِّدَتِهَا .
Narrated Salamah ibn al-Muhabbaq: A similar tradition (to the No. 4445) has also been transmitted by Salamah ibn al-Muhabbaq from the Prophet ﷺ. This version has: If she asked her to have intercourse with her voluntarily, then she and a similar slave-girl would be given to her mistress from his property.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
The statements of the Companions (radi Allahu anhum) differ regarding adultery with a slave woman owned by one’s wife.
Shaykh Shawkani (rahimahullah) has given preference to the ruling of Sayyiduna Nu’man ibn Bashir (radi Allahu anhu).
And the reason for this is that, due to the husband’s authority over the property of his wife, there exists a certain doubt (shubha); therefore, the punishment of stoning (rajm) should not be carried out.
And Allah knows best.
The statements of the Companions (radi Allahu anhum) differ regarding adultery with a slave woman owned by one’s wife.
Shaykh Shawkani (rahimahullah) has given preference to the ruling of Sayyiduna Nu’man ibn Bashir (radi Allahu anhu).
And the reason for this is that, due to the husband’s authority over the property of his wife, there exists a certain doubt (shubha); therefore, the punishment of stoning (rajm) should not be carried out.
And Allah knows best.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 4461
