سنن ابي داود
Abu Dawud
كتاب الحروف والقراءاتDialects and Readings of the Quran (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qiraat)
بابChapter:.
Hadith 3999
اُردوEn
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، قَالَ : ذُكِرَ كَيْفَ قِرَاءَةُ جِبْرَائِلَ ، وَمِيكَائِلَ عِنْدَ الْأَعْمَشِ ، فَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : " ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاحِبَ الصُّورِ ، فَقَالَ : عَنْ يَمِينِهِ جِبْرَائِلُ وَعَنْ يَسَارِهِ مِيكَائِلُ " .
Narrated Abu Saeed al-Khudri: The Messenger of Allah ﷺ mentioned the name of the one who will sound the trumpet (sahib as-sur) and said: On his right will be Jibra'il and on his left will be Mika'il.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
This narration is weak in its chain of transmission.
There are nine pronunciations for the name Jibril:
(1) (2) Jibril: with kasrah (i) and fathah (a) on the letter jim.
(3) Jabra’il: with fathah (a) on the jim, kasrah (i) on the hamzah, and a shaddah on the lam.
(4) Jibra’il: with an alif after the ra.
(5) Jibrayeel: with two ya’s after the alif.
(6) Jibrīl: with a hamzah and ya after the ra.
(7) Jabra’il: with fathah (a) on the jim and ra, kasrah (i) on the hamzah, and a light lam.
(8) (9) Jibrīn.
With fathah (a) and kasrah (i) on the jim, and a nun at the end.
For details, see:
(Tahdhib al-Asma’ wa al-Lughat by al-Nawawi)
This narration is weak in its chain of transmission.
There are nine pronunciations for the name Jibril:
(1) (2) Jibril: with kasrah (i) and fathah (a) on the letter jim.
(3) Jabra’il: with fathah (a) on the jim, kasrah (i) on the hamzah, and a shaddah on the lam.
(4) Jibra’il: with an alif after the ra.
(5) Jibrayeel: with two ya’s after the alif.
(6) Jibrīl: with a hamzah and ya after the ra.
(7) Jabra’il: with fathah (a) on the jim and ra, kasrah (i) on the hamzah, and a light lam.
(8) (9) Jibrīn.
With fathah (a) and kasrah (i) on the jim, and a nun at the end.
For details, see:
(Tahdhib al-Asma’ wa al-Lughat by al-Nawawi)
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 3999
