Narrated Wathilah ibn al-Asqa: The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer over bier of a Muslim and I heard him say: O Allah, so and so, son of so and so, is in Thy protection, so guard him from the trial in the grave. (Abdur Rahman in his version said: "In Thy protection and in Thy nearer presence, so guard him from the trial in the grave) and the punishment in Hell. Thou art faithful and worthy of praise. O Allah, forgive him and show him mercy. Thou art the forgiving and the merciful one. " Abdur Rahman said: "On the authority of Marwan ibn Janah. "
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب الجنائز / 3202
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح, مشكوة المصابيح (1677), الوليد بن مسلم صرح بالسماع المسلسل عند ابن المنذر في الأوسط (5/441 ح 3173)
Hadith Takhrij« سنن ابن ماجہ/الجنائز 23 (1499)، (تحفة الأشراف: 11753)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/491) (صحیح) »
Benefits and Issues: ➊ This hadith is also evidence that the supplication (du'a) in the funeral prayer (janazah) was recited aloud. ➋ In this supplication, the name of the deceased and his father can also be mentioned. ➌ It is necessary to memorize the various supplications of the funeral prayer (janazah) and to teach them to children, so that the right of sincerely supplicating for the deceased can be fulfilled. ➍ These supplications are accepted at that time when both the deceased himself and the one performing the funeral prayer are truly Muslims.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 3202
´It was narrated that Wathilah bin Asqa’ said:` “The Messenger of Allah (ﷺ) offered the funeral prayer for a man among the Muslims and I heard him say: ‘O Allah, so-and-so the son of so-and-so is in Your case and under Your protection. Protect him from the trial of the grave and the torment of the Fire, for You are the One Who keeps the promise and You are the Truth. Forgive him and have mercy on him, for You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.”
Al-Sheikh Ghulam Mustafa Zaheer Amanpuri
Benefits and Issues: Some people add the following to the salutation (durood) in the funeral prayer: «كما صليت وسلمت وباركت ورحمت .» This is completely impermissible because the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) did not teach this. Later, someone fabricated these words by introducing an addition into the religion.
Benefits and Issues: ➊ The punishment of the grave is a reality. That is why the Prophet sallallahu alayhi wa sallam supplicated for protection from the punishment of the grave for the deceased. However, this pertains to the unseen realm (al-ghayb). Just as we believe in many other things informed to us by Allah and His Messenger sallallahu alayhi wa sallam without seeing them, in the same way, we also believe in the punishment of the grave, because it is beyond the grasp of the senses of living people.
➋ The punishment of the grave can occur due to sins other than disbelief (kufr) and polytheism (shirk). For example, not protecting the body and clothes from urine, and tale-bearing (namimah), as when the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam heard two persons being punished in their graves, he said: “Both of them are being punished, and they are not being punished for something major (i.e., it was not a sin that was very difficult to avoid). Yes, one of them did not protect himself from his urine, and the other used to go about spreading tales (namimah), (telling the words of one to another to cause discord between them).” (Sahih al-Bukhari, Book of Ablution (wudu), Chapter: Of the major sins is not protecting oneself from urine, Hadith: 216)
➌ It is also understood from this hadith that the aforementioned supplication was recited aloud during the funeral prayer.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 1499