Narrated Abdullah ibn Abbas: When Ali married Fatimah, the Prophet ﷺ said to him: Give her something. He said: I have nothing with me. He said: Where is your Hutamiyyah (coat of mail).
Hadith Referenceسنن ابي داود / كتاب النكاح / 2125
Hadith Gradingالألبانی:صحيح | زبیر علی زئی:صحيح, انظر سنن النسائي (3377 وسنده صحيح، 3378) وللحديث طرق أخريٰ، أنظر مسند الحميدي (38 بتحقيقي)
Hadith Takhrij« سنن النسائی/النکاح 76 (3378)، ( تحفة الأشراف: 6000)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/8) (حسن صحیح) »
1؎: "Hutami": It is a coat of mail that breaks the sword, or Hutami was a tribe that used to make coats of mail.
2؎: From this it is understood that on the night of consummation (wedding night), it is recommended (mustahabb) to give the wife some gift or present at the time of the first meeting.
´It was narrated from Ibn 'Abbas that 'Ali said:` "I got married to Fatimah, may Allah be pleased with her, and I said: 'O Messenger of Allah, let me consummate the marriage.' He said: 'Give her something.' I said: 'I do not have anything.' He said: 'Where is your Hutami armor?' I said: 'It is with me.' He said: 'Give it to her.'"
Hafiz Muhammad Ameen
(1) From the chapter heading of Imam al-Nasa’i rahimahullah, it is understood that he considers the mentioned coat of mail (zirah) to be separate from the dowry (mahr), and regards it as a special gift for the occasion of the bride’s departure (rukhsati) and seclusion (khalwah). Whereas, according to many scholars, this is in fact the dowry (mahr) itself, which was given at the time of departure (rukhsati) instead of at the time of the marriage contract (nikah). And Allah knows best.
(2) “Hutamiyyah coat of mail”: Some scholars have said that “Hutamiyyah” is a description of the coat of mail, meaning “that which breaks,” and by this is meant that which breaks swords, spears, and arrows. It has also been said that an open and heavy coat of mail is called “Hutamiyyah.” And it is also said that “Hutamiyyah” is attributed to Hutam ibn Muharib, a branch of the tribe of ‘Abd al-Qays, whose people used to make these coats of mail. And this last opinion is the most reliable. And Allah knows best. See: (al-Nihayah fi Gharib al-Hadith: 1/402)
Source: Sunan Nasa'i: Translation and Benefits by Shaykh Hafiz Muhammad Amin Hafizullah, Page: 3377
Narrated Ibn 'Abbas (RA): When 'Ali (RA) married Fatimah (RA) Allah's Messenger (ﷺ) said to him, "Give her something (as dowry)." He replied, "I have nothing." He said, "Where is your Hutamiya coat of mail?" [Reported by Abu Dawud and an-Nasa'i; al-Hakim graded it Sahih (authentic)].