سنن ابي داود
Abu Dawud
كتاب المناسكThe Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب فِي دُخُولِ الْكَعْبَةِChapter: Entering The Ka’bah.
Hadith 2030
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمُسَدَّدٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ ، حَدَّثَنِي خَالِي ، عَنْ أُمِّي صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ الَأسْلَمِيَّةَ ، تَقُولُ : قُلْتُ لِعُثْمَانَ : مَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دَعَاكَ ؟ قَالَ : قَالَ : " إِنِّي نَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَ الْقَرْنَيْنِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ " ، قَالَ ابْنُ السَّرْحِ : خَالِي مُسَافِعُ بْنُ شَيْبَةَ .
Al-Aslamiyyah said: I said to Uthman ibn Talhah al-Hajabi): What did the Messenger of Allah ﷺ say to you when he called you? He said: (The Prophet said: ) I forgot to order you to cover the two horns (of the lamb), for it is not advisable that there should be anything in the House (the Kabah) which diverts the attention of the man at prayer. Ibn as-Sarh said: The name of my maternal uncle is Musafi' ibn Shaybah.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
➊ The two horns refer to the horns of the ram that was sent as a ransom for Isma'il (alayhis salam) for Ibrahim (alayhis salam). These were preserved inside the Ka'bah.
➋ The general rule is that there should not be anything in front of the person praying that may distract his sight or heart. As is mentioned in the hadith in the two Sahihs, that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said regarding his black, patterned cloak: "Take this khamisah (cloak) to Abu Jahm, for it has distracted me just now in my prayer. Bring me an anbijaniyyah (plain) cloak." (Sahih al-Bukhari, Kitab al-Salat, Hadith 373 and Sahih Muslim, Kitab al-Masajid, Hadith 556)
➊ The two horns refer to the horns of the ram that was sent as a ransom for Isma'il (alayhis salam) for Ibrahim (alayhis salam). These were preserved inside the Ka'bah.
➋ The general rule is that there should not be anything in front of the person praying that may distract his sight or heart. As is mentioned in the hadith in the two Sahihs, that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) said regarding his black, patterned cloak: "Take this khamisah (cloak) to Abu Jahm, for it has distracted me just now in my prayer. Bring me an anbijaniyyah (plain) cloak." (Sahih al-Bukhari, Kitab al-Salat, Hadith 373 and Sahih Muslim, Kitab al-Masajid, Hadith 556)
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 2030
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
This hadith proves that there should not be anything in the mosque that distracts the worshipper from the prayer.
This hadith proves that there should not be anything in the mosque that distracts the worshipper from the prayer.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 575
