Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet ﷺ did not walk quickly (ramal) in the seven rounds of the last circumambulation (Tawaf al-Ifadah).
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
640 Benefits and Issues:
➊ From this hadith, it is understood that there is no ramal in the Tawaf al-Ifadah and Tawaf al-Wada‘. Ramal is only in the Tawaf al-Qudum.
➋ Tawaf al-Qudum refers to the first circumambulation (tawaf) that is performed immediately upon entering Makkah.
➌ It should also be kept in mind that ramal is only for men, not for women. However, if for some reason a pilgrim misses ramal in the Tawaf al-Qudum, it is not necessary to make up for it.
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 640