سنن ابي داود
Abu Dawud
كتاب المناسكThe Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب الْعُمْرَةِChapter: Regarding ’Umrah.
Hadith 1991
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اعْتَمَرَ عُمْرَتَيْنِ : عُمْرَةً فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَعُمْرَةً فِي شَوَّالٍ " .
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah ﷺ performed two Umrahs: one Umrah in Dhul-Qa'dah, and the other in Shawwal.
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
1991. Commentary:
➊ The correct and sound view is that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) performed four ‘umrahs. As is explicitly stated in the two Sahihs (Sahih al-Bukhari, al-‘Umrah, Hadith 177; 1776 and Sahih Muslim, al-Hajj, Hadith 1253). However, the reason why ‘Aishah (radi Allahu anha) mentioned two ‘umrahs is perhaps because he (sallallahu alayhi wa sallam) actually and independently performed two ‘umrahs. During the ‘umrah of Hudaybiyyah, he was prevented, and he returned. And the ‘umrah performed during Hajj was a subsidiary ‘umrah. She did not count these.
➋ The mention of ‘umrah in Shawwal means that the journey for the ‘umrah of Ji‘ranah began in Shawwal, so she mentioned Shawwal; otherwise, it was actually performed in Dhu al-Qa‘dah. (Bazl al-Majhud)
➊ The correct and sound view is that the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) performed four ‘umrahs. As is explicitly stated in the two Sahihs (Sahih al-Bukhari, al-‘Umrah, Hadith 177; 1776 and Sahih Muslim, al-Hajj, Hadith 1253). However, the reason why ‘Aishah (radi Allahu anha) mentioned two ‘umrahs is perhaps because he (sallallahu alayhi wa sallam) actually and independently performed two ‘umrahs. During the ‘umrah of Hudaybiyyah, he was prevented, and he returned. And the ‘umrah performed during Hajj was a subsidiary ‘umrah. She did not count these.
➋ The mention of ‘umrah in Shawwal means that the journey for the ‘umrah of Ji‘ranah began in Shawwal, so she mentioned Shawwal; otherwise, it was actually performed in Dhu al-Qa‘dah. (Bazl al-Majhud)
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 1991
