Hadith 1517

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُرَّةَ الشَّنِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُنِيهِ ، عَنْ جَدِّي ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ قَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ قَدْ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ " .
Narrated Zayd, the client of the Prophet: The Prophet ﷺ said: If anyone says: "I ask pardon of Allah than Whom there is no deity, the Living, the eternal, and I turn to Him in repentance, " he will be pardoned, even if he has fled in time of battle.
Hadith Reference سنن ابي داود / كتاب تفريع أبواب الوتر / 1517
Hadith Grading الألبانی: صحيح  |  زبیر علی زئی: حسن, مشكوة المصابيح (2353), وللحديث شاھد حسن عند الحاكم (1/511، 2/117، 118)
Hadith Takhrij « سنن الترمذی/الدعوات 118 (3577)، (تحفة الأشراف:3785) (صحیح) »
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
1517. Commentary: The commonly recited words of seeking forgiveness (Astaghfirullaha Rabbi min kulli dhambin wa atubu ilayh), although correct in meaning, are not the words spoken by the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam). Adopting the words spoken by the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) is what constitutes the Sunnah and is an expression of love for him (sallallahu alayhi wa sallam).
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 1517